Denna webbplats för webbtidningen StockholmsVarjehanda.se (SV.se) uppdaterades den 24 augusti 2010 kl 11:45.

Webbtidningen är ett komplement till den prenumererade papperstidningen Stockholms Varjehanda (SV).

Text och foto där inte annat anges: Mac Lennart Lindskog.

Se även webbplatsen för Lindskog Förlag AB på www.lindskogforlagab.se.

Premiär för Sveriges
Nationella Ungdoms-
symfoniorkester
på Östersjöfestivalen

En helt ny svensk symfoniorkester svarade för invigningskonserten den 23 augusti på årets Östersjöfestival i Berwaldhallen i Stockholm. Den heter Sveriges Nationella Ungdomssymfoniorkester och ses på bilden tacka för publikens hyllningar. Läs mer om ungdomssymfoniorkestern och Östersjöfestivalen i länstidningen Stockholms Varjehanda nr 18 med utgivningdag den 2 september.

 

STOCKHOLMS VARJEHANDA RECENSERAR
"SIT DOWN TRAGEDY" PÅ STOCKHOLMS STADSTEATERS LILLA SCEN:

Lysande Helge
Skoog räddar
Göran Palms text

Helge Skoog och Sofie Tallberg på scenen och Göran Palm i publiken tackar för applåderna efter premiärföreställningen av pjäsen "Sit Down Tragedy" den 11 augusti på Lilla scenen i Stockholms stadsteater.


Stockholms Varjehanda ger "Sit Down Tragedy" med urpremiär onsdagen den 11 augusti på Lilla Scenen i Stockholms stadsteater betyget 3 stjärnor (på skalan 1–5 stjärnor).

Skådespelaren Helge Skoog är tillbaka på Stockholms stadsteater med en nyskriven pjäs av journalisten och författaren Göran Palm.

"Sit Down Tragedy" är den träffande titeln på en uppgörelse med människans bristande ödmjukhet inför naturen och andra levande varelser.

I denna politiska teaterpjäs spelar Helge Skoog rollen som Rune, den pensionerade folkhögskoleläraren som begrundar relationen mellan människa och natur.

Pjäsen kan liknas vid en predikan för en ny världsordning, men hur denna nya världsordning ska se ut får man inte veta. Detta är pjäsens svaghet.

Av en erfaren vänsterintellektuell som Göran Palm kan man vänta sig en uppfriskande radikal vidräkning med den rådande samhällsordningen. Han skulle kunna ha sammanställt intressanta fakta och givit publiken ett antal aha-upplevelse i de frågor som han ändå behandlar i pjäsen dvs miljö, religion, politik m m.

Pjästexten innehåller nästan inga nya vinklingar alls. Det blir mest "Göran Palms samlade tyckande". En gnällig klagolåt, helt enkelt.

Det närmaste Göran Palm kommer ett förslag till lösning är en av de avslutande formuleringarna: "...vår art är rustad för en samhällsform av enklare modell, där torrdass och elektronik går att förena ...". Vill Göran Palm verkligen ha torrdass?

Pjäsen räddas tack och lov av Helge Skoogs lysande skådespeleri. Hans tolkning av den pensionerade folkhögskoleläraren Rune är strålande. Helge Skoog assisteras förträffligt av sufflören/skådespelaren Sofie Tallberg.

Pjäsen är både skriven och framförd på blankvers. Göran Palm har bland mycket annat gett ut reportageserien "Sverige, en vintersaga" på blankvers.

En blankvers är en femtaktig orimmad jambisk vers. Varje rad innehåller fem betoningar som inte behöver rimma, men som kan göra det. William Shakespeare skrev ofta på blankvers.

Blankversen i "Sit Down Tragedy" är knappt märkbar i Helge Skoogs talspråksaktiga monologer, vilket kan ses som beröm.

- Det här är en pjäs som ställer krav, tycker jag. Det är lätt att tro att bara vi har källsorterat, tankat biogas och köpt ekologisk mat så fixar sig det nog med miljöfrågorna. Det gör det inte, säger regissören Johan Paulsen i ett uttalande.

För scenografi och kostym svarar Peter Holm. Scenografin överraskar med flera effektfulla inslag.

Föreställningen är föredömligt kort: Endast en timme och femton minuter. Ingen paus; däremot några minuters "fruktstund" då publiken bjuds på bitar av äpple som är symbol för kunskap.

Programhäftet är informativt och välillustrerat (dock utan foto på Göran Palm). Häftet innehåller dessutom något så ovanligt som den fullständiga pjästexten.

Recensent: Mac Lennart Lindskog, Stockholms Varjehanda (SV).
Publicerat: 12 augusti 2010 kl 13:45.

 

Tio misstänkta åtalas för Helikopterrånet mot G4S i Västberga

I Rikspolisstyrelsens välbesökta presskonferens måndagen den 19 juli om åtal för det så kallade Helikopterrånet medverkade från vänster polisöverintendent Arne Andersson vid Rikskriminalpolisen, kammaråklagare Leif Görts och kammaråklagare Björn Frithiof, båda från Internationella åklagarkammaren Stockholm, samt Rikskriminalpolisens pressekreterare Varg Gyllander (stående).

Tio personer åtalades den 19 juli 2010 vid Södertörns tingsrätt misstänkta för det så kallade Helikopterrånet i Västberga i september förra året.

Tidigt på morgonen den 23 september 2009 genomfördes rånet mot säkerhetsföretaget G4S:s värdedepå i Västberga i södra Stockholm.

Rånarna, som anlände och lämnade platsen i helikopter, kom över drygt 39 miljoner kronor (exakt 39 158 000 kronor enligt ansökan om stämning från Internationella åklagarkammaren Stockholm).

En kort tid efter rånet greps flera personer misstänkta för inblandning. Flera av dem häktades. För närvarande är nio personer fortfarande häktade medan en är försatt på fri fot, dock fortsatt misstänkt.

− Vi anser att vi kan bevisa att de misstänkta i olika grad av inblandning har gjort sig skyldiga till grovt rån, medhjälp till grovt rån och förberedelse till grovt rån, sade kammaråklagare Leif Görts på presskonferensen hos Rikspolisen i Stockholm den 19 juli.

Av de tio åtalade är fem misstänkta för grovt rån och fem misstänkta för medhjälp till grovt rån. En av de misstänkta för medhjälp till grovt rån är även misstänkt för förberedelse till grovt rån.

Leif Görts har tillsammans med kammaråklagare Björn Frithiof lett förundersökningen.

Åklagarna anser att en stor del av det nätverk som har planerat och genomfört rånet är de som åtalas, men att det finns ett okänt antal gärningsmän som ännu inte är identifierade.

Rånbytet har inte återfunnits utom möjligen en mindre del som dock inte med säkerhet kan knytas till rånet.

Det har under utredningens gång förekommit täta och viktiga kontakter med rättsvårdande myndigheter i andra länder, främst Serbien. Det kan emellertid konstateras att rånet i huvudsak har planerats i Sverige av personer boende i Sverige.

Under de cirka tio månader som har gått sedan rånet har en mycket omfattande polisutredning genomförts.

− Det är en av de största utredningar vi har haft. Under vissa perioder har över femtio personer arbetat med utredningen, sade polisöverintendent Arne Andersson vid Rikskriminalpolisen under presskonferensen.

Rikskriminalpolisen har såväl före som under och efter rånet ansvarat för brottsutredningen och i stor utsträckning haft stöd av Stockholmspolisens tekniska rotel. Stockholmspolisen ansvarade för den operativa insatsen under själva rånet.

I stämningsansökan framgår namn, personnummer, bostadsadress m m för de tio åtalade. Samtliga är män. Alla är födda på 1970-talet, utom en som är född 1986. Endast en man uppges ha utländskt medborgarskap (Syrien). De övriga nio får därför förutsättas ha svenskt medborgarskap.

Fyra av de tio personerna har svenskklingande namn, medan de övriga sex har utlandspräglade namn. Personernas bostadsorter (postorter) är Ljusterö (två personer), Stockholm (två personer), Norsborg (två personer), Hägersten, Lidingö, Tyresö och Danderyd.

Södertörns tingsrätt kommer att hålla huvudförhandling under arton dagar med start måndagen den 2 augusti 2010 kl 9.00. Därefter hålls huvudförhandling den 4, 5, 9, 11, 12, 16, 18, 19, 23, 25, 26 och 30 augusti samt den 1, 2, 6, 8 och 9 september 2010.

Observera att samtliga dagar kommer huvudförhandlingen att äga rum i säkerhetssalen vid Stockholms tingsrätt på Bergsgatan 50 i Stockholm.

Åklagare i målet är kammaråklagarna Björn Frithiof och Leif Görts från Internationella åklagarkammaren i Stockholm.

Hela förhandlingen förväntas bli offentlig. Den som vill närvara vid förhandlingen kommer att få genomgå säkerhetskontroll.

Förundersökningsmaterialet finns tillgängligt på Södertörns tingsrätt. Materialet är omfattande, varför eventuella beställningar ska ges in skriftligen till tingsrätten med angivande av fakturaadress och referens.

Det skriftliga materialet är på cirka 4 000 sidor. Kostnaden för att få papperskopior är cirka 8 000 kronor.

Materialet finns även elektroniskt. Kostnaden för att få en elektronisk kopia är 120 kronor. Stämningsansökan är 22 + 6 sidor och kostar 86 kronor.

Två maskerade och beväpnade gärningsmän ses här tömma en gallerbur på sedlar som de stoppar i säckar. Foto från övervakningskameror på säkerhetsföretaget G4S vid rånet den 23 september 2009 kl 05.38.

Rikspolisens presskonferens om åtal för Helikopterrånet hölls den 19 juli kl 11 i polisbyggnaden på Kungsholmsgatan 45 i Stockholm. Polisbyggnaden skyddas som synes av G4S dvs Group 4 Securicor, som är det säkerhetsföretag som rånades på mer än 39 miljoner kronor den 23 september 2009.

"Ja" till grundplan för nya Slussen – viktiga frågor återstår att lösa och de kritiska rösterna är många

Planskiss till förslag om nya Slussen i Stockholm. Bild: Foster + Partners och Berg Arkitektkontor.


Stockholms stads kommunfullmäktige beslöt den 21 juni att säga ja till grundplanen för projektet nya Slussen. Fullmäktige fattade ett så kallat genomförandebeslut om den nya Slussen.

Finansborgarrådet Sten Nordin (M) underströk efter debatten att vi nu äntligen har slagit fast ramarna för projektet. Det vill säga vilka funktioner som Slussen ska tillgodose, hur trafiken kring Slussen ska organiseras och hur de ekonomiska ramarna ska se ut.

Han underströk samtidigt att tjänstemännen i kommunen nu ska arbeta vidare med detaljerna i grundplanen. Mycket arbete återstår och man ska värdera de synpunkter som har inkommit från cirka 1 200 stockholmare.

Huvuddragen i det vinnande förslaget är, enligt kommunens egen information, ”att en stor vattenyta friläggs mellan Gamla Stan och Södermalm, att broar tecknar kopplingen mellan norr och söder och att nya hus byggs på Södermalmssidan. Enligt förslaget måste tre viktiga aspekter – trafik, vatten och stadsliv – beaktas inför det fortsatta arbetet med Slussen.”

Enligt förslaget ska huvudbron mellan Gamla Stan och Södermalm dimensionernas så att den får en kapacitet för mer motortrafik än vad som i dag passerar Slussen. Huvudbron ska också vara öppen för cyklister och gående. Under bron ska finnas en stor torgyta med plats för restauranger och kaféer. Det blir också en separat gångbro och en separat cykelbro. Den senare ska läggas parallellt med tunnelbanebron.

Trots kommunfullmäktiges beslut återstår flera viktiga frågor att lösa. Det handlar bland annat om antalet körfält på den nya huvudbron, hur den nya bebyggelsen på Södermalmssidan ska se ut och om utformningen av huvudbrons ramper mot Södermalm och Gamla Stan. Arbetet med att ta fram en detaljplan för nya Slussen vidtar nu.

Engagerad debatt

Debatten i kommunfullmäktige blev delvis intensiv och laddad. Många inlägg handlade om den planerade bron, ”den 8-filiga motorvägen”, mellan Gamla Stan och Söder, broramperna vid Slussen och Gamla Stan och om utsikten och vyerna från Slussen mot havet och Gamla Stan.

Representanterna för den borgerliga majoriteten i fullmäktige talade positivt för projektets olika dellösningar och att man nu äntligen kommit till beslut.

Skolborgarrådet Lotta Edholm (FP) berömde Folkpartiet för att ha lyckats med att få bort det stora ”mittenhuset”, det planerade glaskomplexet för kulturaktiviteter, nere vid vattnet vid Slussen; att behålla siktlinjerna från Slussen mot vattnet och Gamla Stan samt att ge plats för eventuell spårvägstrafik på den planerade 8-filiga bron mellan Gamla Stan och Slussen.

Oppositionspartierna är eniga med den borgerliga majoriteten om att Slussen är i dåligt skick och måste förbättras. Men man har olika uppfattningar om hur det bäst kan låta sig göras. Socialdemokraternas företrädare underströk vikten av att vyer och utblickar från Slussen bevaras och menade att det inte räcker med att ta bort ett hus.

Carin Jämtin (S) hävdade att den planerade 8-filiga bron måste bli smäckrare. Miljöpartiets företrädare argumenterade för mer kultur och kollektivtrafik och mindre kommers vid ett framtida Slussen. Yvonne Ruwaida (MP) önskade halvera den kommersiella ytan i Slussenprojektet. Hon var speciellt kritisk mot den planerade Gallerian under marknivå på Södermalmssidan.

Vänsterpartiets taleskvinnor hävdade att trafiken måste minska och att huvudbron inte behöver bli så bred. Ann-Marie Engel (V) menade att Stockholm inte behöver fler gallerior utan kultur- och mötesplatser.

Kritiska röster och remissinstanser

Kerstin Wickman (MP) beklagade under debatten i kommunfullmäktige att staden inte undersökt skuggor, ljus och solförhållanden i den planerade byggnationen vid Slussen. Hon kritiserade vidare den borgerliga majoriteten för att inte ha lyssnat på yttrandena från bland andra S:t Erik, Skönhetsrådet och Stadsmuseet. Vi är bara politiker, vi behöver lyssna på dem som kan och vi bör ta deras råd. De vet vad de talar om.

En genomgående kritik i de synpunkter som lämnats av stockholmarna handlar om att den planerade bebyggelsen förstör vyer och utblickar. I stadens egen miljökonsekvensbeskrivning heter det att ”den storslagna utblicken över Gamla Stan, Mälaren och Saltsjön från Södermalmstorg byggs till största delen igen”.

Länsstyrelsen skriver i sitt yttrande att förslaget måste bearbetas för att undvika skada på riksintresset Stockholms innerstad. Man anser att ”den för området karaktäristiska öppenheten med god utsikt åt nästan samtliga håll försvinner alternativt starkt reduceras”. Länsstyrelsen uppmanar därför staden att bland annat bearbeta byggnadsvolymerna och huvudbron och se till att värdefulla vyer säkerställs.

Skönhetsrådet skriver i sitt svar ”att det förslag som nu är ute på samråd uppvisar så många brister och grava problem att det i nuvarande form inte kan läggas till grund för det fortsatta arbetet”.

Historik

Det nuvarande Slussen invigdes för 75 år sedan - 1935. Arkitekten bakom denna trafiklösning var Tage William Olsson. Den så kallade Fyrklövern anses som en genial konstruktion för trafikgenomströmning. Den har klarat både höger- och vänstertrafik.

Slussen är samtidigt en del av en funkismiljö, där även Katarinahissen ingår - ett monument över modernismen. Huvudskälet till den diskuterade ombyggnaden är att Slussen har svåra sättningsskador.

Debatten om Slussen har pågått i 20 år. 1990 utlystes en idétävling om Slussens framtid. Det vinnande förslaget, presenterat 1991, hamnade dock i papperskorgen.

År 2003 utlystes en ny tävling, som vanns av Nyréns arkitektkontor med förslaget ”Strömmar”, senare omdöpt till ”Nya Slussen”. Men förslaget vann ingen entusiasm i Stadshuset, så 2008 fick fem arkitektkontor parallelluppdrag att utveckla Nya Slussen.

Våren 2009 blev det klart att Foster + Partners tillsammans med Berg Arkitektkontor vunnit och i januari i år presenterade de båda arkitektbyråerna ett utvecklat förslag, som visades för stockholmarna i en stor utställning.

Bygget av nya Slussen beräknas kosta cirka 8 miljarder kronor. Projektet är starkt underfinansierat. I dagsläget saknas 4,5 miljarder. Men Sten Nordin (M) räknar med att SL kommer att ta en del av kostnaden liksom staten.

Byggstart planeras till år 2012, den nya bussterminalen ska vara klar 2015 och trafikanläggningen tas i drift 2018. Men enligt Stadsbyggnadskontoret är tidsplanen alltför optimistisk.

Text: Jan-Erik Lidström, 2010-06-24.

Stort massmedialt
intresse för
kungliga bröllopet

Informationsmötet om det kungliga bröllopet hölls den 25 maj i Bernadottebiblioteket på Kungliga slottet i Stockholm. På fotot ses hovets informationschef Nina Eldh (till höger) hälsa välkommen till ett 90-tal svenska och utländska reportrar, fotografer och TV-kameramän.

På ett informationsmöte för medierna på Kungliga slottet den 25 maj presenterades förberedelserna inför Kronprinsessan Victorias och Daniel Westlings bröllop den 19 juni 2010.

Stabschefen och bröllopssamordnare Håkan Pettersson berättade att många faktorer måste vägas in vid en sådan viktig händelse:
o Folkets representanter ska få möjlighet att träffa Kronprinsessparet.
o Stockholm ska visas upp från sin bästa sida för tillresta journalister och turister.
o Samtidigt är det viktigt att hålla en förhållandevis låg finansiell profil.
o Utmaningen har också legat i att skapa ett bröllop som både är en statsceremoniell händelse för hela Sverige och en privat tilldragelse för Kronprinsessparet.

Kronprinsessparets bröllop är också en stor visuell upplevelse. Därför har det varit viktigt att skapa ett vackert enhetligt utseende. Under detta arbete tillkom en profilmanual. Med profilmanualen som grund kom tanken på den officiella bröllopsserien. På bara fyra månader skapades bröllopsserien i samarbete med 17 företag.

Kronprinsessparets hemförsamling är Slottskyrkan, där det dock bara finns plats för 400 personer. Då detta bröllop är en statsceremoniell händelse ska personer för det officiella Sverige inbjudas till vigseln. Därutöver tillkommer statsöverhuvuden med följe från andra länder. Därför föll valet på den betydligt större Storkyrkan, som är granne med Kungliga slottet.

Den efterföljande kortegen går längs Norrbro, Kungsträdgårdsgatan, Hamngatan, Sveavägen, Kungsgatan, Birger Jarlsgatan och Strandvägen.

Kortegevägen avslutas med kungaslupen Vasaorden. Därefter går kronprinsessparet upp genom Logården och ut till Lejonbacken. På Lejonbacken kommer det att finnas en stor kör med representanter från Sveriges musikkårer. Dirigent är Cecilia Rydinger Ahlin. Kören stöttas av Arméns musikkår.

En grov beräkning av kostnaderna för det Kungliga bröllopet är 20 miljoner kronor. Alla arrangemang på slottet står Kungen för, medan de statsangelägna händelserna betalas av staten. Enligt beräkningar från Svensk Handel kommer de tillresta turisterna, gästerna och journalisterna att spendera omkring 2,5 miljarder kronor.

Chefen för Husgerådskammaren, hovintendent Carin Bergström, berättade därefter att Husgerådskammaren är den avdelning som ansvarar för de 200 000 föremål som finns på de 11 kungliga slotten. Husgerådskammaren tar hand om det praktiska genomförandet i form av möblering, vårdande och lagande av möbler och tavlor. På denna avdelning arbetar 35 personer.

Under bröllopsdagarna kommer ett 30-tal gäster att bo på Kungliga slottet. Det är Husgerådskammaren som förbereder detta. Även Drottningholms slott förbereds för att ta emot bröllopsgäster.

Överhovpredikant Lars-Göran Lönnermark berättade om de kyrkliga förberedelserna inför det kungliga bröllopet.

Offentlig gudstjänst med nattvard och lysning för Kronprinsessparet hålls i Slottskyrkan söndagen den 30 maj.

Gudstjänsten i Storkyrkan den 19 juni förrättas av ärkebiskop Anders Wejryd med tre assisterande präster.

Därefter berättade Johan Murray och Claes Jernaeus från UD:s presstjänst att mediecentret är öppet den 17-19 juni och bemannat med personer från UD, Hovet, Polisen, Svenska kyrkan och Sverigefrämjandet.

UD öppnar även en sms-service med uppdaterad information till alla ackrediterade journalister under bröllopsdagarna.

Hittills (25 maj) har 1 500 journalister ackrediterats. Av dessa är 1 000 från Sverige. 25 utländska tv-bolag kommer att vara på plats och sända.

Allt fler hyr ut
stugor och rum
i skärgården

På Bullerö i Stockholms yttre skärgård finns ett "enkelt vandrarhem i unik miljö". Enligt katalogen "Bed & Breakfast i Stockholms skärgård" har vandrarhemmet 18 bäddar fördelade på Sjögrenska huset och Parstugan som är handikappanpassad. Husgeråd och porslin finns, men sänglinne och proviant måste tas med. På Bullerön finns natur- och kulturstigar, ett naturum/skärgårdsmuseum (i konstnären Bruno Liljefors forna jaktstuga/ateljé), klippbad och en liten sandstrand. Fotograferat under en natur- och fotoresa i skärgården den 26 april 2010.

Bed & Breakfast har etablerat sig som en populär boendeform i Stockholms skärgård efter en trevande start för 15 år sedan. Cirka hundra värdar hyr ut rum och småstugor i hela skärgården. Allt finns samlat i årets katalog "Bed & Breakfast i Stockholms skärgård", som presenterades den 27 april.

Bakom denna satsning står Skärgårdsstiftelsen och Waxholmsbolaget. Syftet är att på ett enkelt sätt få fram fler bäddar för övernattning till stockholmare och turister som vill uppleva skärgården.

– Uthyrningen av privata bäddar har blivit ett bra komplement till hotell och vandrarhem. Bristen på övernattningsmöjligheter har länge varit en flaskhals i skärgårdsturismen. Nu får fler chansen att uppleva vår vackra skärgård, säger Mats Wåhlin som är projektledare på Skärgårdsstiftelsen.

Bed & Breakfast har blivit mycket populärt till exempel bland båtluffare. Man bokar själv sitt boende genom att ringa direkt till värden. Allt är beskrivet i katalogen, som också har engelsk text.

Katalogen Bed & Breakfast i Stockholms skärgård finns att hämta kostnadsfritt på Waxholmsbolagets terminal, i Sverigehuset och på turistbyråerna i länet. Katalogen går även att läsa på Skärgårdsstiftelsens hemsida http://www.skargardsstiftelsen.se/?id=3634

Skärgårdsstiftelsen i Stockholms län är en offentlig markägare i Stockholms skärgård. Stiftelsen främjar utvecklingen av friluftsliv, turism och en levande skärgård. Genom betesdrift bevaras skärgårdens naturvärden och landskapsbild. Stiftelsens tillsynsmän, naturvårdare och jordbruksarrendatorer är bofasta i skärgården. Mer information finns på www.skargardsstiftelsen.se

Stort exklusivt reportage
i Stockholms Varjehanda:
Rekordstor delegation
från näringslivet på
kungaparets statsbesök
i Brasilien 23–26 mars

Två statschefer, Kung Carl XVI Gustaf och president Lula da Silva, hade överläggningar i Itamaraty-palatset i Brasiliens huvudstad Brasília den 24 mars.

Kung Carl XVI Gustaf och Drottning Silvia avlade ett statsbesök i Brasilien den 23–26 mars 2010.

En rekordstor delegation med ledande företrädare från svenskt näringsliv deltog i statsbesöket, som betyder mycket för handeln mellan Sverige och Brasilien.

Stockholms Varjehanda hade två ackrediterade reportrar med kameror på plats för att följa både kungens och drottningens program i Brasília och São Paulo.

Ett stort reportage med exklusiva foton och intervjuer publiceras i papperstidningen Stockholms Varjehanda nummer 16 med utgivningsdatum den 22 april.

Svenskarna dricker mest rättvisemärkt vin per person i hela världen

— I dag dricker svenskarna mest rättvisemärkt vin per person i världen. Det kan kännas skönt att veta att man bidrar till hälsovårdsprojekt, sade Björn Wittmark på ett seminarium anordnat av Giertz Vinimport den 9 mars på Hotel Skeppsholmen i Stockholm.

Uttalandet gjordes med anledning av att en ny serie Fairtrade-märkt dvs rättvisemärkt vin börjar saluföras på Systembolaget i mars 2010. Vinet Fair & Square produceras av kooperativet La Riojana, som ligger i vindistriktet La Rioja i nordvästra Argentina.

Kooperativet bildades 1940 av italienska invandrare och är i dag ett av Argentinas största vinkooperativ. La Riojana garanterar odlarna ett minimipris för druvorna och ger även bidrag till utbildning, hälsovård och andra sociala projekt som den lokala befolkningen kan dra nytta av.

— Vi svenskar har blivit väldigt medvetna vinkonsumenter Det märks bland annat på hur intresset för både ekologiskt och Fairtrademärkt vin har ökat. Det säger produktchef Björn Wittmark, som ansvarar för ekologiskt vin och Fairtrade-vin hos Giertz Vinimport AB.

Såväl det röda som det vita vinet i Fairtrade-serien levereras i en tetraförpackning, som rymmer en liter och är helt återvinningsbar.

I seminariet medverkade även Ola Höiden, kommunikationsansvarig hos Rättvisemärkt i Sverige, Walter Carol, Export Manager hos vinproducenten La Riojana i Argentina, Nick Day, Fairtrade Wine Committee i England, och Torbjörn Nordkvist, Director Strategic Services på varumärkesbyrån Brand Identity.

”Jobbtorg Stockholm”
utvärderas – andelen
biståndstagare är nu
den lägsta på 30 år!

Jobbtorgschefen Helene Bengtson och socialborgarrådet Ulf Kristersson presenterade resultatet av verksamheten inom "Jobbtorg Stockholm" på en pressträff den 29 januari. Foto: Sara Thor.

 

Socialborgarrådet Ulf Kristersson (M) och chefen för "Jobbtorg Stockholm" Helene Bengtson informerade vid en pressträff den 29 januari om aktuell statistik från verksamheten inom Jobbtorg Stockholm och utvecklingen av socialbidragskostnaderna i staden.

Ulf Kristersson erinrade inledningsvis om att denna verksamhet startade 2008. Man har nu två års resultat att se tillbaka på, analysera och dra slutsatser av.

Han framhöll att ett besök i New York hade lärt honom att det var viktigt med uppföljningen, man måste ha ”järnkoll på siffrorna”, så vi vet om vi lyckas med verksamheten eller inte. Man började arbetet under en högkonjunktur, men för ett år sedan var det tufft, påpekade Ulf Kristersson.

– Då hade vi cirka 4 000 varsel per månad, nu har den siffran sjunkit till cirka 400. Detta förändrade förutsättningen för arbetet inom Jobbtorg Stockholm. Vi hade räknat med att ta hand om cirka 7 500 personer i månaden, nu blev det ”bara” cirka 6 000, sade han.

Jobbtorg Stockholm – vad och för vem

Syftet med verksamheten är att förstärka stadens insatser för att fler arbetslösa ska komma ut i arbete och därmed minska stadens kostnader för försörjningsstöd. Jobbtorgen ska fungera som en ingång till stadens olika resurser för arbetsmarknadsinsatser.

På de olika jobbtorgen arbetar coacher, jobbmatchare, studie- och yrkesvägledare samt IT-pedagoger tillsammans för att stödja de inskrivna jobbaspiranterna. Vidare har fem så kallade språkstödjare anställts (med kunskaper i arabiska och somaliska). Jobbtorgen har också ett tätt samarbete med de olika stadsdelsnämnderna, Arbetsförmedlingen och enskilda företag.

Det finns fyra målgrupper:
o Arbetslösa med försörjningsstöd (socialbidrag).
o Nyanlända flyktingar med introduktionsersättning.
o Ungdomar mellan 16 och 24 år, som har remitterats till jobbtorgen via stadsdelsnämnderna oavsett om de har försörjningsstöd eller inte.
o Personer som har försörjningsstöd av andra skäl än arbetslöshet, till exempel socialmedicinska skäl.

Resultat från verksamheten 2009

Under 2009 var sammanlagt 11 297 aspiranter inskrivna vid Jobbtorg Stockholm. Under 2008 var motsvarande siffra 9 771. Det är en ökning med 15,6 procent. Det genomsnittliga antalet inskrivna aspiranter per månad var 4 762 och 6 028 under år 2008 respektive 2009. Ungdomsgruppen har ökat mest mellan de båda åren, från 1 626 till 2 205. Gruppen nyanlända flyktingar har däremot minskat från 803 till 640.

Av antalet inskrivna aspiranter under 2009 lyckades 4 299 stycken eller 43,1 procent övergå till så kallad egen försörjning (= anställda eller egen verksamhet) och behövde inte erhålla försörjningsstöd eller socialbidrag från kommunen. Motsvarande siffror för 2008 var 3 635 aspiranter eller 41,6 procent. Med andra ord en viss förbättring trots att 2009 var ett år präglat av finanskris och hög arbetslöshet.

Av dem som kunde övergå till egen försörjning var ungdomsgruppen den största (58 procent). Av den uppföljning som Jobbtorg Stockholm gör framgår att 74 procent av de ”utskrivna” aspiranterna alltjämt hade en egen försörjning sex månader efter att de hade lämnat Jobbtorg Stockholm.

Ulf Kristersson framhöll att arbetslösheten fortsatt är hög i Stockholm, även om den är lägre än riksgenomsnittet. Vid det senaste årsskiftet fanns det cirka 28 000 registrerade arbetslösa i kommunen. Inte minst, menade han, är ungdomsarbetslösheten bekymmersam och antalet unga långtidsarbetslösa ökar: 443 i december 2009 jämfört med 171 året innan.

Positivt är dock att andelen stockholmare, som måste leva på socialbidrag, minskar. Under åren 2008 och 2009 var 4,1 respektive 4,0 procent av invånarna biståndstagare, det lägsta antalet sedan 1980.

Arbetskraftsinvandring

Ulf Kristersson kunde också berätta att 2 108 personer hade arbetskraftinvandrat till Stockholm under 2009. Stockholm tar emot cirka 40 procent av denna grupp invandrare. IT och restaurang är de vanligaste branscherna: 1 212 respektive 419 personer fick arbeten inom dessa branscher under förra året. Majoriteten av dem kom från Indien, Thailand och Kina.

Här finns Jobbtorg Stockholm

Helene Bengtsson, chef för Jobbtorg Stockholm, kunde berätta att det finns regionkontor på fem platser i Stockholms län: Farsta, Kista, Vårberg, Vällingby och Södermalm (Rosenlundsgatan). Dessutom finns två etablerade filialer: Kista ungdomsfilial och filial Lunda.

Pressträffen genomfördes på Hornsgatan 124, där en tredje filial öppnar i slutet på februari. Helene Bengtsson berättade stolt att man där disponerar 525 kvm. Verksamheten i de nya lokalerna kommer i första hand att riktas mot ungdomar och invandrare. Under 2010 satsar Stockholms kommun 53,3 miljoner kronor på verksamheten Jobbtorg Stockholm.

Text: Jan-Erik Lidström.

Ekonomi och miljö i fokus
när statsminister Reinfeldt
och EU:s president Van
Rompuy möttes i Stockholm

Den 14 januari möttes statsminister Fredrik Reinfeldt och Europeiska rådets nyvalde ordförande Herman Van Rompuy till överläggningar i regeringsbyggnaden Rosenbad i Stockholm.

Den belgiske premiärministern Van Rompuy utsågs den 19 november till EU:s förste valde ordförande för det Europeiska rådet för en tidsperiod av två och ett halvt år. Han tillträdde formellt sin post den 1 december 2009, men i praktiken först vid årsskiftet.

Van Rompuy kommer att leda EU:s så kallade toppmöten mellan de 27 medlemsländernas stats- och regeringschefer. Avsikten med detta ”fasta ordförandeskap” är att effektivisera Europeiska rådets arbete och att säkerställa kontinuiteten så att unionens arbete blir mer sammanhållet och långsiktigt.

Fram till årsskiftet har medlemsländerna turats om att vara ordförande i Europeiska rådet – senast med Fredrik Reinfeldt i denna roll. Systemet med ett roterande ordförandeskap finns dock kvar för andra typer av möten. Efter Sverige har nu Spanien tagit över ordföranderollen i EU.

Kommande toppmöten

Reinfeldt och Van Rompuy meddelade på sin gemensamma presskonferens i Bella Venezia i Rosenbad att de hade koncentrerat sina diskussioner till två huvudfrågor: Den allmänna ekonomiska situationen i Europa och uppföljning av FN:s klimatmöte i Köpenhamn.

Van Rompuy berättade att han kommer att kalla till två möten med EU:s stats- och regeringschefer under våren: Ett informellt möte den 11 februari och ett formellt möte i mars. Man ska då diskutera en plan för tillväxt för den kommande 10-årsperioden. Han ansåg att medlemsländernas måste komma överens om en gemensam strategi för att få fart på Europas ekonomi för att kunna finansiera den "sociala modellen".

Fredrik Reinfeldt klargjorde att han anser att det gäller att använda de verktyg och regler, som redan finns inom EU och den inre marknaden. Vi behöver inte skapa nya system och bör heller inte tillgripa sanktioner mot enskilda länder.

Det senare var ett förslag som Spaniens statsminister José Louis Zapatero lanserade i och med att Spanien tog över ordförandeskapet från Sverige. Reinfeldt framhöll att man borde kunna minska EU:s jordbruksstöd och istället föra över större resurser på gemensamt forskningsarbete

Varken Van Rompuy eller Reinfeldt kunde dölja sin besvikelse över Köpenhamnskonferensens förlopp och resultat. Men båda ansåg att den så kallade Köpenhamnsöverenskommelsen från FN:s klimatmöte i december var en tillräckligt god utgångspunkt för att fortsätta de gemensamma ansträngningarna för att komma till rätta med världens miljöproblem. Fredrik Reinfeldt upprepade nödvändigheten av att Indien och Kina involveras i denna process.

Van Rompuy ska besöka medlemsländernas stats- och regeringschefer för att förbereda kommande toppmöten. Han deklarerade under presskonferensen att han inte är beredd att klargöra sin egen inställning i olika sakfrågor förrän stats- och regeringscheferna haft sitt första möte. Van Rompuy beskrivs som en samförståndspolitiker och efter sin utnämning förklarade han att ser på sin roll som en ”mötesledare” snarare än som en ”resande statsman”.

EU:s nya fördrag

Det så kallade Lissabonfördraget, som undertecknades i december 2007 av företrädare för EU:s regeringar, trädde i kraft efter en lång ratificeringsprocess den 1 december 2009. Vid ett extrainkallat EU-toppmöte den 19 november 2009 utsågs de nya poster som införs i och med Lissabonfördraget.

Herman Van Rompuy utsågs då till fast ordförande i Europeiska rådet och som så kallad ”hög representant” för utrikesfrågor och säkerhetspolitik utsågs Catherine Ashton från Storbritannien. Catherine Ashton blir också vice ordförande i EU-kommissionen och kommer att leda utrikesministrarnas möten.

Tanken är att det ska bli en bättre samstämmighet i den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken så att EU-länderna talar med en gemensam röst.

Vid toppmötet utsågs även en generalsekreterare för ministerrådet, Pierre de Boissieu från Frankrike. Nytt i Lissabonfördraget är också en målsättning att EU ska främja åtgärder på internationell nivå för att hantera miljöproblem och klimatförändringar.

Text: Jan-Erik Lidström.

 

STOCKHOLMS VARJEHANDA RECENSERAR
"MEFISTO – EN KARRIÄR" PÅ STOCKHOLMS STADSTEATERS KLARASCEN:

Angelägen modern klassiker om karriär,
politik och moral

Ensemblen tackar för applåderna efter premiärföreställningen av pjäsen "Mefisto – en karriär" den 9 januari på Stockholms stadsteater.


Stockholms Varjehanda ger "Mefisto – en karriär" med premiär lördagen den 9 januari på Klarascenen i Stockholms stadsteater betyget 4 stjärnor (på skalan 1–5 stjärnor).

Romanen "Mefisto" (på tyska Mephisto) skrevs av den tysk-amerikanske författaren Klaus Mann 1936 och har blivit en modern klassiker om framgång och medlöperi i Tyskland under mellankrigstiden. Klaus Mann levde 1906–1949, var son till nobelpristagaren i litteratur Thomas Mann och lämnade Tyskland 1933 när nazisterna kom till makten.

Efter Tysklands kapitulation upplevde Klaus Mann att han saknade mål och mening i livet efter att i tolv år ha kämpat mot nazismen. Han upplevde också att han hade förlorat sitt tyska språk. Klaus Mann missbrukade morfin och begick till sist självmord.

Pjäsen "Mefisto – en karriär" utspelar sig under åren 1923–1936 i ett Tyskland med mycket nöjen och dekadens. Huvudrollen Hendrik Höfgens stora besatthet av att få bekräftelse och status i kulturella kretsar tar honom upp till toppen i teaterbranschen.

Stockholms stadsteater beskriver det så att han går från att vara statist och övertygad kommunist till att bli chef för Tredje rikets främsta teater. En milstolpe på vägen är när han 1933, samma år som Adolf Hitler blev rikskansler, gör Mefisto i Goethes "Faust" i Berlin.

Historien är inspirerad av den framgångsrike tyske skådepelaren och regissören Gustaf Gründgens liv (1899–1963). I det tidiga 1920-talet var han Klaus Manns bästa vän och älskare. Senare, åren 1926-1929, var han gift med Klaus Manns älskade syster Erika Mann.

Gustaf Gründgens gjorde teaterkarriär under nazisterna till stor del tack vare sin kontakt med Hermann Göring. Från 1937 till 1945 var Gründgens chef för Preussisches Staatsteater i Berlin. Efter andra världskriget lyckades han efter nio månader i sovjetiskt fångläger att ta sin teaterkarriär till nya höjder i Düsseldorf och Hamburg. Gustaf Gründgens dog 1963 i Manila på Filippinerna under en jordenruntresa.

Klaus Mann drev en intensiv kamp mot nazismen. Hans roman "Mefisto"
publicerades 1936 och förbjöds omedelbart på grund av anklagelser om förtal. Enligt Klaus Mann var "Mefisto" inte ett angrepp på sin forne vän och svåger utan ett porträtt av en människotyp där "oerhörd begåvning sammanfaller med ryggradslöshet".

1979 satte Ariane Mnouchkine upp "Mefisto" för Théâtre du Soleil i Frankrike. Den väckte stor uppmärksamhet och översattes till engelska. Den sattes upp i Storbritannien och USA. 1981 kom den Oscarbelönade filmversionen av ungraren István Szabó. Först samma år, 1981, hävdes förbudet mot romanen i Västtyskland.

Stockholms stadsteater sätter nu upp denna moderna klassiker i en ny dramatisering av dramatikern Christoffer Mellgren. Denna dramatisering tar fasta på det individualistiska perspektivet och inte så mycket på den politiska konflikten mellan vänster och höger.

– Det som på 30-talet i backspegeln kan verka som förräderi mot grundläggande värderingar är idag stilbildande för framgång och lycka. Frågan är om vi inte idag befinner oss i ett samhälle som delar det
fascistiska samhällets beundran för styrka, karriär, elitism och individualism framför gemenskap, solidaritet, hänsyn och familjen. Det säger regissören Ragnar Lyth, som tog initiativet till den nya dramatiseringen, i ett pressuttalande.

Pjäsen är således en tolkning av romanen som i sin tur är en tolkning av verkligheten. Pjäsen är mycket välgjord i alla avseenden. Scenlösningarna är geniala. Olika delar av den stora Klarascenen (som är riktigt stor när den är avskalad på kulisser) utgör små delscener med sparsam men effektfull dekor och rekvisita (till exempel sminkbord för en teaterloge, en rullbar dörr att gå in och ut genom samt en soffa som symbol för en bostad).

Premiärföreställningen blev tre timmar lång inklusive en paus på 20 minuter. Föreställningen flyter fram hela tiden utan några longörer. Ingen enda död minut. Regissören Ragnar Lyth och scenografen Lars Östbergh har gjort ett toppenjobb!

Det är många skådespelare som medverkar i ännu fler roller i pjäsen. Det innebär att de flesta spelar många roller. Tre, fyra eller fem roller är inget ovanligt i denna pjäs med många småroller.

Skådespelarna samverkar på ett utmärkt sätt under hela föreställningen. Björn Kjellman ger huvudrollen en mångfasetterad personlighet – från vek och karriärlysten kommunist till framgångsrik och samvetslös anpassling i Nazi-Tyskland.

Lennart Jähkel spelar många roller med stor bravur – framför allt som ministerpresidenten (som ska föreställa Hermann Göring).

Utmärkta rolltolkningar även av Lina Englund, Katharina Cohen, Sven Ahlström, Jacob Nordenson, Maria Salomaa, Iwa Boman, Steve Kratz, Jonas Hellman-Driessen och inte minst Tina Råborg.

Ett stort plus för föreställningen är att den innehåller en hel del mycket bra sång (främst av den strålande Iwa Boman) samt dans och musik. Detta förstärker upplevelsen av den tidsanda som skildras.

Programhäftet är en viktig del av teaterbesöket. Det har gjorts av dramaturgiatet och är både fylligt och informativt. Programhäftet innehåller många bra foton. Det hade kunnat bli ännu bättre med bildtexter som förklarar vilka skådespelare och vilka roller som visas på bilderna.

Sammanfattande betyg på hela premiärföreställningen: Fyra av fem möjliga stjärnor dvs ett mycket högt betyg.

Recensent: Mac Lennart Lindskog, Stockholms Varjehanda (SV).
Publicerat: 10 januari 2010 kl 15:30.

En scen ur Stockholms stadsteaters Mefisto-uppsättning: Från vänster Lina Englund, Jonas Hellman-Driessen, Sven Ahlström, Iwa Boman, Steve Kratz, Katharina Cohen, Lennart Jähkel och Tina Råborg (sittande). Foto: Petra Hellberg.

Positivt och vänskapligt på toppmötet mellan EU och Ryssland i Stockholm –
men inga konkreta beslut

Toppmötet mellan EU och Ryssland den 18 november avslutades med en fullsatt presskonferens i Stockholmsrummet på Grand Hôtel i Stockholm. På podiet ses från vänster EU-kommissionens ordförande José Manuel Barroso, Rysslands president Dmitrij Medvedev, EU:s ordförande statsminister Fredrik Reinfeldt och EU:s höge representant i utrikesfrågor Javier Solana. Foto: MLL.



Det sista storpolitiska arrangemanget i Sverige under det svenska ordförandeskapet hölls onsdagen den 18 november då EU:s ledare mötte Rysslands president Dmitrij Medvedev på Grand Hotel i Stockholm.

Huvudfrågor på agendan var klimatförändringarna, energisäkerhet och ett nytt partnerskaps- och samarbetsavtal mellan EU och Ryssland. Andra frågor som avhandlades gällde den internationella finanskrisen, handelsfrågor samt mänskliga rättigheter och demokrati.

Vid den avslutande presskonferensen visade fyra poliska ledare upp idel glada miner och talade om positiva och konstruktiva överläggningar. Det var EU-kommissionens ordförande José Manuel Barroso, Rysslands president Dmitrij Medvedev, Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt samt unionens höge representant för utrikesfrågor Javier Solana.

Toppmöten mellan EU och Ryssland hålls två gånger om året. Stockholmsmötet sägs ha varit det 24:e i ordningen. Det närmast föregående mötet avhölls i maj i år i ryska Chabarovsk och slutade med öppet gräl om utrikespolitik och energisäkerhet. Nu var stämningen en helt annan.

Barroso betecknade det som ett av de bästa någonsin mellan EU och Ryssland. Javier Solana, som berättade att han deltagit i flest möten av de fyra, instämde i denna bedömning. Barroso underströk vidare att EU är positivt till att Ryssland så snart som möjligt blir medlem av den internationella världshandelsorganisationen WTO.

Fredrik Reinfeldt framhöll att Ryssland och EU är överens om det så kallade ”tvågradersmålet” och att det krävs utsläppsminskningar både från utvecklade länder och från utvecklingsländer för att nå det målet.

Barroso instämde och välkomnade Rysslands ökade ambitionsnivå på klimatområdet. Han utlovade att hans medarbetare ska samarbeta nära med sina ryska kollegor på detta område.

Energisäkerhet stod också högt på dagordningen. Och redan på måndagen enades EU och Ryssland om ett system för att tidigt slå larm, så kallad ”tidig varning”, för att undvika avbrott i energileveranserna mellan Ryssland och Europa.

Innehållet i ett nytt partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Ryssland och EU diskuterades. Det senaste avtalet slutade att gälla 2007. President Medvedev nämnde att sex arbetsmöten har hållits mellan EU och Ryssland under det senaste året och att man närmar sig ett förslag till slutdokument. Han påpekade att det dock krävs att båda parter måste kompromissa för att man ska kunna nå ett resultat.

En av de frågor som är viktig ur rysk synvinkel att få reglerad gäller former för visering mellan Ryssland och EU-länderna. Han menade att det måste bli enklare för ryska medborgare att komma in i EU.

Svensk-ryska relationer upptinade

Det var länge osäkert om detta toppmöte mellan EU och Ryssland skulle kunna arrangeras i Stockholm överhuvudtaget. Från rysk sida har man varit stark kritisk mot utrikesminister Carl Bildts uttalanden om Rysslands roll i femdagarskriget mot Georgien hösten 2008 och man önskade länge att mötet hölls i Bryssel. Relationerna mellan de båda länderna har betecknats som svalare än på länge.

President Medvedev tonande dock ned detta och menade att Carl Bildt hetsade upp sig den gången och att känslorna tog överhanden. Den ryske presidenten ansåg inte att relationerna mellan Ryssland och Sverige har försämrats eller gått i stå. Men han tillstod att de kanske inte har utvecklats så aktivt på sistone.

Medvedev underströk att Ryssland och Sverige har mångåriga relationer, som inneburit både krig och vänskap, och då är man kanske extra känslig. Man kan utgå ifrån att den svenska regeringens beslut nyligen att godkänna den 122 mil länga gasledningen Nord Stream i Östersjön medverkade till att förbättra relationerna mellan de båda länderna.

Innan EU-mötet startade hade statsminister Reinfeldt och den ryske presidenten Medvedev bilaterala överläggningar. Bland annat behandlades handeln mellan länderna och miljö- och klimatfrågor.

- Vi har haft mycket intressanta diskussioner om det svensk-ryska samarbetet. Vi har en lång gemensam historia, vi är grannländer, vi delar många av de problem som finns i vårt närområde, därför har vi också behov av att samarbeta för att de ska lösas, sa Reinfeldt efter mötet.

Den tydligaste utvecklingen i relationen mellan Sverige och Ryssland är ett ökat handelsutbyte. Enligt statsministern finns idag 400 svenska företag i Ryssland. Handeln och investeringarna mellan länderna har ökat med över 500 procent på tio år.

- Vi är intresserade av att fortsätta att utveckla kontakterna med svenska företag på många områden som till exempel energieffektivitet, sa president Medvedev.

Besök hos kungen

Före avresan från Sverige hann den ryske presidenten träffa kung Carl XVI Gustaf och kronprinsessan Victoria på slottet. Mötet, som Medvedev själv hade bett om, blev relativt kortvarigt då presidenten skulle flyga vidare till Maribor i Slovenien för att på plats följa Rysslands avgörande VM-kvalmatch i fotboll.

På presskonferensen meddelade han leende att han inviterat sin värd under Stockholmsbesöket, Fredrik Reinfeldt, att följa med och ”se på fotboll”. Denna hade dock vänligt avböjt, då han hade några samtal kvar till EU:s olika regeringschefer för att få fram ett förslag till det ”nya” EU:s olika topposter.

Text: Jan-Erik Lidström, Stockholms Varjehanda.

Mediacentret för nationell och internationell press, radio och TV under toppmötet mellan EU och Ryssland den 18 november inrymdes i Vinterträdgården på Grand Hôtel i Stockholm. Där fanns cirka 140 arbetsplatser med både trådlösa och trådbundna uppkopplingar, ISDN, telefoner, skrivare, telefax och kopiatorer. TV-bolagen hade egna teknikbås, som skymtar längst till vänster. På filmduken ovanför scenen till höger visades såväl livesändningar som repriser från de viktigaste händelserna under det pågående toppmötet. Foto: MLL.

Största investeringen
i Sverige görs på Karolinska-Norra Station

Ledande företrädare för två kommuner, ett landsting, tre universitet och näringslivet har kommit överens om att gemensamt satsa på att utveckla Karolinska-Norra Stationsområdet i Solna och Stockholm till ett av världens främsta områden för "life science".

Fram till år 2025 kommer minst 50 miljarder kronor att investeras i området, vilket gör satsningen till den hittills största investeringen i Sverige. Investeringarna motsvarar två och en halv Öresundsbroar. Totalytan för området Karolinska-Norra station motsvarar nästan tre Gamla Stan i Stockholm.

På presseminariet den 10 november i Haga Forum i Solna medverkade från vänster Ylva Williams, VD för Stockholm Science City, Steinar Stokke, Oslo Naeringseiendom AS, Lennart Persson, förvaltningschef för Nya Karolinska Solna Universitetssjukhus, Mathias Uhlén, professor på KTH (Kungliga Tekniska högskolan) och koordinator för SciLifeLab, Lars-Erik Salminen, kommunstyrelsens ordförande i Solna stad, Per Unckel, landshövding i Stockholms län, Kåre Bremer, rektor för Stockholms universitet, Catharina Elmsäter-Svärd, finanslandstingsråd i Stockholms läns landsting, Peter Gudmundson, rektor för KTH, Sten Nordin, finansborgarråd i Stockholms stad, och Hans Forssberg, prorektor för KI (Karolinska Institutet).

Vad Karolinska-Norra Stationsområdet kommer att heta i framtiden är ännu inte bestämt. Stockholms Varjehanda har föreslagit namnet "Karo City" för Ylva Williams, som är VD för aktörernas gemensamma stiftelse Stockholm Science City.

Nya alliansen i Täby
garanterar tak över
huvudet åt hemlösa

Den nya alliansen i Täby mellan Moderata samlingspartiet och Kristdemokraterna presenterade den 2 november ett inriktningsdokument mot hemlöshet. Framför Täby kommuns nya logotyp på en vägg i Kommunalhusets entréhall står från vänster Socialnämndens ordförande Thomas Nilsonne (M), Kommunstyrelsens ordförande och kommunalrådet Leif Gripestam (M), Socialnämndsersättaren Patric Hamilton (M) och Socialnämndens vice ordförande Per Carlsson (KD).

 

Vid en pressträff den 2 november i Täbys kommunalhus i Roslags-Näsby presenterade ledande företrädare för Moderaterna och Kristdemokraterna ett gemensamt åttapunktersprogram med syfte att motverka hemlöshet i kommunen.

Åttapunktersprogrammet är det första gemensamma förslaget från M och KD i Täby sedan de nyligen, den 15 oktober 2009, kungjorde att de hade bildat en allians i samband med det gemensamma förslaget till budget och verksamhetsplan för Täby kommun år 2010. (Läs om den nya alliansen mellan M och KD i lokaltidningen Täby Allehanda nummer 128 som kom ut den 29 oktober.)

Åttapunktersprogrammet i korthet:

1. I Täby ska alla vara garanterade tak över huvudet.

2. Tunga missbrukare ska lyftas från hemlöshet till ett fungerande ordinärt boende.

3. Erbjudande om kommunala insatser mot missbruk och hemlöshet ska vara starkt villkorade. Det är individen själv som bär det primära ansvaret för att bekämpa sitt missbruk och sin hemlöshet.

4. Grundtankarna i modellen "Bostad först" (efter New York Citys modell "Housing First") bör prövas i Täby. Modellen innebär en tidig lösning av bostadsfrågan kombinerad med villkorade och koncentrerade insatser. Det viktigaste villkoret är att den hemlöse godkänner en "case manager" (personlig stödperson).

5. Förutsättningar och villkor för insatsbeslut enligt "Bostad först" ska utredas särskilt. Ett erbjudande om "Bostad först" kommer att förutsätta myndighetsbeslut enligt socialtjänstlagen.

6. Lägenheter som förfogas av kommunen ska kunna nyttjas i det nya programmet. Socialtjänsten i Täby har ett relativt stort antal lägenheter till förfogande – bland annat cirka 200 hyreslägenheter.

7. Vilken kompetens en grupp av stödpersoner enligt "Bostad först" ska besitta ska utredas särskilt. En utveckling av det socialmedicinska teamet (SMT) i Täby är given. På sikt kan fristående aktörer involveras genom lagen om valfrihetssystem (LOV).

8. Det ska finnas en politiskt sammansatt styrgrupp för "Bostad först – Täby".

Åttapunktersprogrammet utgör en viljeinriktning och behöver utredas vidare för att kunna förverkligas.

Enligt en undersökning, "Personer med tungt missbruk – en inventering och kartläggning" från december 2007, har 64 tunga missbrukare identifierats i Täby kommun: 45% missbrukar alkohol, 8% missbrukar narkotika och 47% har blandmissbruk. Av dessa missbrukare uppges 45% vara hemlösa, enligt Socialstyrelsens situation 1–4 (se nedan).

Moderaternas och Kristdemokraternas inriktningsdokument mot hemlöshet presenterades den 2 november dvs två dagar före Socialnämndens behandling av en motion med rubriken "Tak över huvudet" från Folkpartiet liberalerna i Täby. Bakom motionen står Lena Dahl, Lars Tunberg och Barbro Lindberg.

De yrkar att fullmäktige uppdrar åt Socialnämnden att närmare undersöka och utreda behovet av åtgärder mot hemlöshet i Täby i syfte att föreslå konkreta åtgärder. De tycker att det i Täby ska finnas någon form av ”tak över huvudet-garanti".

Av kommunens tjänsteutlåtande över motionen framgår att den statliga Socialstyrelsen vid tre tillfällen har undersökt hemlösheten i landet. Socialstyrelsens definition av hemlöshet innefattar följande fyra situationer:

Situation 1. De som sover ute eller bor på härbärgen eller andra akutboenden, hotell, camping eller vandrarhem – de akut hemlösa.

Situation 2. De som inom tre månader ska skrivas ut från kriminalvårdsanstalt, behandlingsenhet eller stödboende inom socialtjänst, landsting, privat vårdgivare, SiS-institution eller HVB-hem utan att ha bostad ordnad inför utskrivning eller utflyttning.

Situation 3. De som har osäkra boendelösningar, med risk för framtida hemlöshet – personer som vistades på behandlingsenhet eller i någon form av stödboende. Utskrivning är inte planerad inom tre månader, men bostad är inte ordnad inför eventuell framtida utskrivning eller utflyttning.

Situation 4. De som bor kontraktslöst hos släktingar eller bekanta eller har andrahandskontrakt för kortare tid än tre månader. De har sökt hjälp hos socialtjänsten eller annan organisation för att få hjälp med att lösa sin boendesituation.

Hemlöshet är med denna definition omfångsrik och visar att det finns ett relativt stort antal hemlösa i Täby. Om man däremot begränsar gruppen till akut hemlösa enligt situation 1 finns det omkring tio personer i Täby som kan räknas dit. Det är främst män som i genomsnitt är strax under 50 år. De har oftast ett tungt missbruk kombinerat med någon form av psykiatrisk problematik. Somatiska problem är också vanligt förekommande.

Inom Socialnämnden i Täby drivs i projektform det socialmedicinska teamet (SMT). Teamet startade sin verksamhet i juli 2008 och ska drivas i två år.

Socialmedicinska teamet har till uppgift att minska institutionsplaceringar av missbrukare. Detta ska ske genom att dels verka för boende åt hemlösa, dels verka för att missbrukare som är hotade av vräkning ska kunna kvarstanna i sina boenden.

Till stor del består SMT:s verksamhet av boendestöd. Den samverkar med verksamheten på Dagcentralen på Attundafältet 12 i Täby Centrum, enligt tjänsteutlåtandet.

Text och foto: MLL. Publicerat: 3 november 2009 kl 12:30.

Rapport från EU:s stora utvecklingskonferens i Älvsjö:

Klimatförändringen,
finanskrisen och
u-länders demokrati
var huvudfrågor på EU-mötet i Älvsjö

Sveriges biståndsminister Gunilla Carlsson i aktion under EU:s utvecklingskonferens på Stockholmsmässan i Älvsjö. Foto: Gunnar Seijbold / Regeringskansliet.

European Development Days (EDD), den så kallade utvecklingskonferensen, arrangerades den 22–24 oktober på Stockholmsmässan i Älvsjö. Konferensen är det största arrangemanget under det svenska ordförandeskapet, vilket avslutas vid årsskiftet.

EU-kommissionen i samarbete med den svenska regeringen ansvarade för planeringen och genomförandet. Konferensen var den fjärde i sitt slag. EDD är avsett som ett öppet forum för diskussion och erfarenhetsutbyte om biståndspolitik och internationella frågor.

Konferensen samlade omkring 5 500 intresserade och engagerade deltagare, varav nära 200 talare, från 125 olika länder. Bland deltagarna fanns politiker, stats- och regeringschefer, ministrar, nobelpristagare, repre-sentanter för myndigheter, frivilligorganisationer, massmedia och allmänheten – det var ett öppet EU-arrangemang. Utvecklingsdagarnas huvudfrågor var demokratins betydelse för utveckling, klimatförändringarna samt den ekonomiska krisens effekter.

Prominenta deltagare

Deltagarlistan upptog en lång rad nyckelpersoner inom utvecklings- och biståndsområdet. Sammanlagt medverkade ett 15-tal stats- och regeringschefer samt ett 60-tal ministrar. Bland de många prominenta deltagarna kan nämnas IMF-chefen Dominique Strauss-Kahn, Nobelpristagaren i kemi 1995 Mario Molina, ekonomiprofessorn och grundaren av mikrolånebanken Grameen bank i Bangladesh Mohammed Yunus, UNDP-chefen Helen Clark, Arabförbundets generalsekreterare Amr Moussa, Irlands tidigare president Mary Robinson, den internationella finansmannen George Soros och EU:s biståndskommissionär Karel De Gucht.

Vid öppningsceremonin medverkade i tur och ordning den svenska biståndsministern Gunilla Carlsson, statsminister Fredrik Reinfeldt, kronprinsessan Victoria, EU-kommissionens ordförande José-Manuel Barosso och ordföranden för FN:s klimatpanel och fredspristagaren 2007, dr Rajendra K. Pachauri från Indien.

Gunilla Carlsson liksom EU-kommissionens vice ordförande Margot Wallström deltog i flera paneldiskussioner. Sveriges utrikesminister Carl Bildt fick sista ordet och avslutade å den svenska regeringens vägnar konferensen.

Zimbabwes premiärminister Morgan Tsvangirai skulle ha deltagit i konferensen, bland annat vid öppningsceremonin, men lämnade återbud i sista stund. Den afrikanska representationen var ändå stor och på mycket hög nivå. Antalet deltagare från Asien och Latinamerika var däremot litet. Något som sannolikt hänger samman med EU:s och den svenska regeringens prioritering av Afrika i biståndsarbetet.

Programmet i stort

Diskussionerna under de tre dagarna på Stockholmsmässan bedrevs dels i stora konferenssessioner dels i något mindre seminarier. Det var en stor och imponerande spännvidd i ämnesvalet. Det fanns teman som biståndsmodellen i EU, stärkandet av lagliga rättigheter för fattiga, samarbetet mellan Afrika och EU, markköp i utvecklingsländer, valobservatörers status, kulturens roll i utvecklingsarbetet, katastrofberedskap, massmedias roll för demokratin, grön tillväxt m m.

Mindre debatter, evenemang och utställningar pågick samtidigt runtom i Stockholmsmässans lokaler. Där konkurrerade ett hundratal utställare om deltagarnas uppmärksamhet. Bland utställarna fanns biståndsmyndigheter från olika EU-länder, svenska myndigheter samt internationella fristående organisationer och kampanjgrupper.

Samordning av bistånd

EU-kommissionären Karel De Gucht avslöjade att en nyligen genomförd EU-studie visar att en samordning av EU-ländernas biståndsinsatser till fattigare länder skulle frigöra mycket stora penningsummor. En bättre samordning kan ge besparingar i storleksordningen 3–6 miljarder euro årligen, pengar som skulle kunna användas till att stärka biståndet. Hans slutsats var: Om vi samarbetar mer kan vi också uträtta mer.

Massmedias roll för att påverka och stödja demokrati och utveckling behandlades på ett av de många seminarierna. Liberias president Ellen Johnson-Sirleaf, som var aktiv debattör i många paneler, fick frågan hur massmedia kan förstärka demokratin i fattigare länder. Hon förklarade då frankt att först och främst behöver vi få hjälp med elektricitet. Radion är det viktigaste informationsmedlet. Många kan inte läsa och saknar möjligheter att lyssna till radio. Cirka 1,6 miljarder människor i världen saknar elektricitet idag.

Klimatförändringens effekter -  vägen mot Köpenhamn

Under den sista dagens huvudtema kring klimatförändringens vädjade flera politiska ledare från några av Jordens mest klimathotade nationer om ekonomisk hjälp från den rika världen. De kommande årens nödvändiga klimatinsatser måste finansieras genom ”nya pengar” och inte tas från det traditionella biståndet uttalade bland andra presidenter och premiärministrar från Bangladesh, Burkina Faso, Haiti, Kenya och önationen Vanuatu i Stilla havet.

Mary Robinson, Irlands tidigare president och vice ordförande i den s k Madridklubben, erinrade om att EU lovat att sänka klimatutsläppen med 20 procent till år 2020 men med 30 procent om en internationell överenskommelse kan komma till stånd. Hon ifrågasatte starkt den strategin och ansåg att EU bör ta ett globalt ledarskap i klimatfrågan och agera för 30 procents alternativet redan nu inför FN:s klimatkonferens i Köpenhamn i december.

Margot Wallström avvisade spekulationer om att EU-kommissionen förbereder en alternativ plan om Köpenhamnsmötet inte skulle uppnå sina mål. ”Vi har ingen plan B, för vi har ingen planet B”. Hon var optimist inför det kommande klimatmötet och citerade Nelson Mandela: ”It always seems impossible – until it is done”.

Global green diplomacy

Utrikesminister Carl Bildt framhöll i sina i sina avslutningsord att nu vidtar en intensiv period av ”global green diplomacy” inför FN:s stora klimatkonferens i Köpenhamn i december. Närmast möts EU:s utrikesministrar i Bryssel den 26 oktober och stats- och regeringscheferna håller ett toppmöte i Bryssel i samma vecka, den 29–30 oktober.

Målet är att komma överens om EU-ländernas gemensamma ambitionsnivå och finansiering av klimatkrisens effekter inför Köpenhamnsmötet. Bildt sa vidare att EU-kommissionens ordförande Barosso, statsminister Reinfeldt och han själv i den närmaste framtiden träffar president Obama och med Indiens ledare för överläggningar inför FN:s klimatmöte.

De praktiska arrangemangen

Sverige fick många lovord för arrangerandet av detta stora biståndsevenemang. Det praktiska genomförandet av den stora konferensen på Stockholmsmässan fungerade också i stort sett utmärkt. Inne i själva mässlokalerna.

Problematiskt, inte minst för de tillresta gästerna och deltagarna, var dock promenaden mellan pendeltågsstationen i Älvsjö och mässcentret. Av säkerhetsskäl (?) tvingades alla som skulle till konferensen, många med väskor, förflytta sig en mycket lång, slingrande väg för att nå fram till ingången.

Mest problem skapade detta den första dagen, då huvuddelen av deltagarna skulle få sin ackreditering. Det innebar att konferensens öppnande försenades med nära en timme. Men också följande två dagar blev starten kraftigt fördröjd, ett förhållande som påverkade följande programpunkters förlopp.

På konferensens öppningsdag var trafiksituationen i Stockholm stökigare än normalt. Detta berodde inte oväntat på de många poliseskorterna från Arlanda och Bromma till Stockholm city och till Älvsjö.

Aktiv vecka i det svenska ordförandeskapet

Veckan som avslutades med utvecklingskonferensen i Älvsjö var en intensiv period i det svenska ordförandeskapet. Fyra ministerrådsmöten hölls i Luxemburg. Veckan inleddes med jordbruks- och fiskeministrarnas möte i Luxemburg den 19–20 oktober.

Den 20 oktober träffades EU:s finansministrar för att bland annat diskutera den finansiella tillsynen inom EU och hur mycket EU bör bidra med i finansieringen av åtgärder mot klimatförändringen. Klimatfrågan var naturligtvis central också vid miljöministrarnas möte den 21 oktober.

Ministerrådsveckan i Luxemburg avslutades så den 23 oktober med att EU:s justitieministrar möttes. Under större delen av veckan pågick dessutom Europaparlamentets session i Strasbourg. Och till sist hölls alltså EU:s stora utvecklingskonferens – European Development Days i Stockholm.

Text: Jan-Erik Lidström, Stockholms Varjehanda.
Publicerat: 25 oktober kl 16:45.

STOCKHOLMS VARJEHANDA RECENSERAR
"MÅSEN" PÅ STADSTEATERNS KLARASCEN:

Bra skådespelare
men fel tidsepok

Ensemblen tackar för applåderna efter premiärföreställningen den 15 oktober på Stockholms stadsteater.

Stockholms Varjehanda ger Anton Tjechovs pjäs "Måsen" med premiär torsdagen den 15 oktober 2009 på Klarascenen i Stockholms stadsteater betyget 3 stjärnor (på skalan 1–5 stjärnor).

Äntligen blev det premiär för "Måsen" på Stockholms stadsteater torsdagen den 15 oktober. Premiären hade skjutits upp både den 2 oktober och den 4 oktober på grund av sjukdom. Till råga på allt har även flera efterföljande föreställningar av "Måsen" blivit inställda på grund av sjukdom.

"Måsen" skrevs 1895 av den ryske författaren och läkaren Anton Tjechov, som levde 1860-1904. Denna hans första pjäs uruppfördes 1896 i S:t Petersburg där den gjorde fiasko. Två år senare gjorde pjäsen däremot succé i Moskva. Den är sedan dess en av världens mest spelade teaterklassiker.

Pjäsen är ett tragikomiskt drama. Spelplatsen är ett gods på den ryska landsbygden. Handlingen är i korthet att alla älskar någon de inte kan få och längtar bort till platser de inte kan nå. Väldigt mycket melankoli och vemod.

Regissören Jan Håkanson behärskar sin Tjechov till fullo efter att ha översatt Måsen.

I det utmärkta och informativa programhäftet skriver Jan Håkanson att han i sin nyöversättning av pjäsen har tagit tillbaka de flesta av de repliker som censuren tvingade Tjechov att stryka. Detta är förstås bra eftersom vi därmed närmar oss Tjechovs original.

Jan Håkanson skriver vidare att han har tagit med en del replikskiften från Tjechovs tidiga utkast. Detta är inte bara överambitiöst utan också dåligt eftersom Tjechov själv inte ville ha med dessa replikskiften.

Regissören Jan Håkanson framhåller att han "har valt att inte flytta fram handlingen till vår tid, som ju har blivit ett vanligt och ofta applåderat grepp när man sätter upp klassiker idag". Klokt. Andra regissörer, däribland Lars Norén, har ju redan gjort det.

Men mindre klokt är Jan Håkansons fortsättning: "Däremot har jag valt att flytta fram handlingen knappt tjugo år för att tydliggöra motsättningen mellan det skenbart stillastående tjechovska herrgårdsmiljön och den hotfulla världen utanför".

De tre första akterna i Jan Håkansons uppsättning utspelas därför några år före det första världskriget. Den fjärde och sista akten utspelas 1914 då världskriget hade brutit ut. Denna förflyttning i tiden har tyvärr inte medfört något nytt av värde för pjäsen.

Problemet med många svenska regissörer är att de vill förlägga handlingen till andra tidsepoker än vad upphovsmannen själv har velat. Problemet drabbar publiken som i detta fall går på teater för att se en Tjechov-pjäs och i stället får en Håkanson-tolkning.

Det är kanske dags för svenska teatrar att börja ge konsumentupplysning i sina annonser. Förslagsvis ange "klassisk tolkning" som är trogen originalet och "modern tolkning" som ger regissören friare händer. Båda versionerna behövs ju för att utveckla teaterlivet.

Skådespelarprestationerna i Måsen är överlag mycket goda. Allra bäst är följande trio: Lena Granhagen, 71 år, som förvånansvärt övertygande spelar rollen som den cirka 20 år yngre egocentriska skådespelerskan Arkadina, Jakob Eklund som spelar den lågmälde berömde författaren Trigorin samt Bengt Järnblad som rutinerat spelar Anton Tjechovs alter ego läkaren Dorn.

Framhållas bör även Björn Gustafsson som den bittert komiske och åldrige godsägaren Sorin, Sven Ahlström som den unge mannen Konstantin Treplev med författardrömmar, Lina Englund som en drömmande och senare desillusionerad ung kvinna med skådespelarambition, Maria Salomaa som en svartsynt och missbrukande ung kvinna, Carl-Åke Eriksson som godsförvaltare och reservlöjtnant, Lilian Johansson som godsförvaltarens hustru samt Richard Forsgren i rollen som hunsad och fattig lärare.

Första akten var ganska överspänd, springig och gapig. De övriga tre akterna blev något lugnare och mer nyanserade. Premiärföreställningen tog sammanlagt 2 timmar och 50 minuter, varav ungefär 25 minuter paus.

Dekoren och rekvisitan visade ett slitet och nedgånget ryskt lantgods. Det såg ut som en naturlig förlängning av Klarascenens teaterlokal. Därmed sagt att Stadsteaterna Klarascen, till skillnad från den fina Stora scenen, är i dåligt skick med obekväma stolar och slitna golv.

Slutligen en synpunkt på premiärer. Den kommunalt ägda Stadsteatern visar upp en förbluffande oförmåga (eller är det av ideologiska skäl rentav ovilja) att göra något extra kring sina premiärföreställningar. Det lunkar på som vilken grå vardagskväll som helst. Privatteatrarna är däremot föredömligt skickliga på att ta till vara premiärglansen i marknadsföringssyfte.

Eller hur Benny Fredriksson, VD och teaterchef för Stockholms stadsteater?

Recensent: Mac Lennart Lindskog, Stockholms Varjehanda (SV).

Jakob Eklund och Lena Granhagen i "Måsen" på Stockholms stadsteater. Foto: Petra Hellberg, Stadsteatern.

 

Fiske med trålning och elektricitet ska rena Vallentunasjön

Något så ovanligt som fiske med trålning och elektricitet i en insjö har inletts i Vallentunasjön i Stockholms län. Vallentunasjön är kraftigt övergödd. Fiskebeståndet har därför hamnat i obalans. Genom att fiska bort mört, braxen och annan vitfisk kommer sjön att bli klarare, enligt planerna. Rovfiskar som gädda, gös och abborre kastas tillbaka för fortsatt liv i sjön. Se fylligt fotoreportage om de annorlunda metoderna att rena vattnet i Vallentunasjön i papperstidningen Stockholms Varjehanda nummer 13 med utgivningsdag den 29 oktober 2009. Ovanstående foto från trålningen i Vallentunasjön togs den 22 september.



Mellanöstern och
Afghanistan viktiga
fredsfrågor för EU:s
utrikesministermöte



Tjeckiens utrikesminister Jan Kohout blev den förste att välkomnas av utrikesminister Carl Bildt och hans hustru Anna Maria Corazza Bildt på den röda mattan utanför Moderna museet på Skeppsholmen den 4 september. Här ses de kommentera den närgångna TV-mikrofonen.

- Vi har fokuserat på Mellanöstern och vår oro över bristen på framsteg i fredsprocessen. Vi är beredda att göra vad vi kan för att få till stånd en fredsprocess. Det underströk utrikesminister Carl Bildt, när det informella utrikesministermötet i Stockholm avslutades den 5 september på Skeppsholmen i Stockholm.

EU:s utrikespolitiske talesman Javier Solana deltog också i presskonferensen. Han har nyligen rest runt i Mellanöstern, enligt den officiella webbplatsen se2009.eu.

Javier Solana uttryckte sin tillförsikt till en förändring i Israels position och en förhoppning om att framsteg i fredsprocessen kan nås snart.

- Vi har just nu en möjlighet som vi måste använda för att komma framåt, sade Javier Solana.

Carl Bildt rapporterade under utrikesministermötet om sin senaste resa till Afghanistan.

- När det gäller Afghanistan talade vi om en förstärkt politiskt strategi och att stärka våra insatser såväl civilt som ekonomiskt och politiskt, sade Carl Bildt efter mötet enligt se.2009.eu. Han tillade:

- Vi är i Aghanistan för en lång tid framöver. Det är en politiskt orienterad närvaro.

Carl Bildt tog också upp vikten av att valet i Afghanistan slutförs och att resultatet rensas från misstänkt fusk så att valet blir trovärdigt.

- Vi får inte glömma att det är ett av världens fattigaste länder med stora utmaningar. Till dem hör att bekämpa den utbredda korruptionen och att förbättra rättssäkerheten och den ekonomiska utvecklingen.

När det gäller de eskalerande oroligheterna sade utrikesministern:

- Trots upptrappade oroligheter har militären tagit mått för att minska våldet. Antalet döda har minskat, men dödsoffer är en ständig källa till oro.

Under utrikesministermötets sista lunch deltog kandidatländerna Kroatien, Turkiet och före detta jugoslaviska republiken Makedonien.

- Utvidgningsprocessen bör fortsätta. Det blir tydligt när vi träffas att vi delar samma idéer och sätt att se på problem och dess lösningar, sade Javier Solana. Han konstaterade att mötet med kandidatländerna hade varit lyckat.

Utrikesminister Carl Bildt uttryckte sin önskan att ta såväl Turkiet som hela västra Balkan in i nya faser av utvidgningsprocessen under det svenska EU-ordförandeskapet.

- Jag är av uppfattningen att den cypriotiska fredsprocessen är en av de viktigaste händelserna under de kommande månaderna, sade Carl Bildt angående frågan om utvidgning.

EU:s informella utrikesministermöte hölls fredagen och lördagen den 4-5 september 2009 på Moderna Museet och Arkitekturmuseet på Skeppsholmen i centrala Stockholm. Värd för mötet var Sveriges utrikesminister Carl Bildt.

Att ministermötet var informellt innebär bland annat att det inte togs några beslut och att det inte presenterades någon slutdeklaration efter mötet. Syftet var i stället att utrikesministrarna under lediga former skulle träffas för att diskutera gemensamma aktuella frågor.

I anslutning till utrikesministermötet hölls på fredagskvällen en middag för utrikesministrarna och deras makar på Vasamuseet i Stockholm.

Delegater och ackrediterade journalister var inbjudna av Stockholms stad till en buffémiddag i Stockholms stadshus.

Det fanns även ett program för medföljande med Anna Maria Corazza Bildt som värdinna. Medföljandeprogrammet innehöll bland annat besök i Hammarby Sjöstad, i designbutiken Svenskt Tenn och i Nobelmuseet samt lördagslunch med Drottning Silvia på Kungliga Slottet.

Delegationerna bodde på tre hotell: Grand Hôtel, Strand Hotel och Lydmar Hotel.

Flaggor från alla deltagande länder vajade på flaggstängerna framför Skeppsholmskyrkan (i bakgrunden) under EU:s utrikesministermöte den 4-5 september i Stockholm.




Utrikesminister Carl Bildt (i mitten) svarade gärna på frågor från det stora internationella pressuppbådet i pauserna mellan de ankommande utrikesministrarna den 4 september.

Den stora hallen i Arkitekturmuseet hade gjorts om till ett välbesökt mediecenter under EU:s utrikesministermöte den 4-5 september på Skeppsholmen.


Text och foto: MLL. Publicerat: 6 september 2009 kl 11:35.

Ljusnande
konjunktur
i Stockholms län



I pressträffen om Stockholmsbarometern den 5 augusti i Stockholms Handelskammare medverkade VD Peter Egardt (stående) och Johan Treschow (sittande till vänster), ansvarig för kammarens ekonomiska analys.



Stockholmskonjunkturen försämras i långsammare takt än tidigare. Konjunkturindikatorn för Stockholms län stärktes från -23 till -13 under andra kvartalet 2009. Detta är ett positivt trendbrott.

Situationen för näringslivet har stabiliserats något även om försvagningen fortsätter.

Konjunkturindikatorn för hela landet stärktes från -26 till -14.

Arbetsmarknaden i Stockholms län fortsatte att försvagas avsevärt under andra kvartalet. För årets tredje kvartal väntas antalet anställda visserligen fortsätta att minska, men i långsammare takt än tidigare.

Stockholmsbarometern tas fram av Konjunkturinstitutet på uppdrag av näringslivsorganisationen Stockholms Handelskammare. Materialet bygger på den rikstäckande Konjunkturbarometern, varifrån svaren för Stockholms län har brutits ut och bearbetats. Stockholms Handelskammare tolkar och analyserar materialet.

Läs mer om Stockholmsbarometern och andra aktuella konjunkturrapporter i papperstidningen Stockholms Varjehanda som kommer ut den 27 augusti.

Informellt EU-möte
med ministrar lade
grunden till "Stock-
holmsprogrammet"

Länstidningen Stockholms Varjehanda (SV) och webbtidningen StockholmsVarjehanda.se (SV.se) bevakar Sveriges halvår som EU-ordförande med två ackrediterade reportrar: Mac Lennart Lindskog och Jan-Erik Lidström. De rapporterar kontinuerligt i text och bild om det svenska ordförandeskapet (The Swedish Presidency of the European Union) i ett Stockholmsperspektiv.




En av presskonferenserna under EU-mötet på Stockholmsmässan den 16 juli leddes av justitieminister Beatrice Ask. Till vänster om henne sitter kommissionären Jacques Barrot och till höger departementsrådet Thomas Lindblom. I förgrunden ses en fotograf.

Den 15–17 juli hölls det informella mötet mellan EU:s ministrar för rättsliga och inrikes frågor (RIF) i Stockholm. Den stora frågan på mötet var det så kallade Stockholmsprogrammet. Det är ett nytt program om RIF-samarbete för de närmaste åren, som ska förhandlas fram under hösten.

Justitieminister Beatrice Ask och migrationsminister Tobias Billström var värdar för mötet. Detta var ett av de största av de elva informella ministermötena i Sverige under ordförandeskapet. Cirka 400 personer deltog, därav 62 ministrar och cirka 300 delegater plus åtskilliga in- och utländska journalister.

När EU:s justitieministrar möttes fredagen den 17 juli framkom ett starkt stöd för att EU:s politik på det rättsliga området under de kommande åren bör bygga på ett tydligare medborgarperspektiv. Bland annat kan brottsoffer erbjudas större stöd. Justitieministrarna ställer sig därmed bakom samma linje som inrikesministrarna slog fast vid sitt möte dagen dessförinnan.

Målet med ministermötet var att skissera innehållet i Stockholmsprogrammet, alltså den femåriga strategi för EU:s arbete på det rättsliga området som ska förhandlas fram under Sveriges ordförandeskap.

En viktig beståndsdel i Stockholmsprogrammet blir åtgärder för att skapa förtroende mellan de olika ländernas rättssystem. Enligt ett förslag från EU-kommissionen ska varannan domare och åklagare i unionen få genomgå en vidareutbildning om hur EU-samarbetet kring rättsliga frågor ser ut.

Dessutom bör myndigheter bli bättre på att informera medborgarna om deras rättigheter vid exempelvis domstolsförhandlingar, bland annat genom bättre användning av ny informationsteknik.

Stockholmsprogrammet omfattar bland annat polis- och tullsamarbete, räddningstjänst, straff- och civilrättsligt samarbete, asyl, migration, visering, kontroll av de yttre gränserna med mera.

– Stockholmsprogrammet ska ta sin utgångspunkt i individen, sade justitieminister Beatrice Ask. Det handlar om hur vi kan stärka skyddet för den enskildes rättigheter, öka tryggheten genom att bli bättre på att bekämpa brott och förenkla för människor att flytta, arbeta och handla över gränserna.

Även asyl- och migrationsfrågor har hög prioritet för det svenska ordförandeskapet. EU har kommit en bit på vägen i arbetet med en gemensam asylpolitik. Fortfarande återstår en hel del att lösas.

– Det fanns en stor enighet på mötet om att det praktiska samarbetet måste förstärkas. En utgångspunkt måste vara att den enskilde asylsökande i så hög utsträckning som möjligt ska få ett likvärdigt mottagande och få sin ansökan bedömd efter samma kriterier, oavsett till vilken medlemsstat han eller hon anländer. Det sade migrationsminister Tobias Billström på en presskonferens efter mötet den 16 juli.

En annan fråga som det svenska ordförandeskapet kommer att satsa på i Stockholmsprogrammet är arbetskraftsinvandring. Det svenska ordförandeskapet kommer att fortsätta arbeta för gemensamma regler som tillåter ökad arbetskraftsinvandring till EU.

Deltagarna anlände till Stockholm för en mottagning på Hotel Sheraton onsdagskvällen den 15 juli. Mötet ägde rum den 16–17 juli på Stockholmsmässan i Älvsjö i södra Stockholms kommun. På torsdagskvällen den 16 juli deltog ministrarna och delegaterna i en middag i Stockholms stadshus.

Under det svenska ordförandeskapet, som pågår under det andra halvåret 2009, kommer fler än 110 informella EU-möten på sammanlagt 25 orter att anordnas i Sverige. Totalt beräknas 23 000 personer deltaga i EU-mötena, som bevakas av uppskattningsvis 1500 journalister.

EU:s informella ministerrådsmöte föranledde flera demonstrationer i Stockholm.

Statsråden Beatrice Ask och Tobias Billström visade den 15 juli den möteslokal på Stockholmsmässan där EU:s informella ministerråd för inrikes-, justitie- och migrationsministrar sammanträdde.




Vid en pressvisning den 15 juli visade statsråden Ask och Billström EU-ministrarnas möteslokal på Stockholmsmässan. Till höger ses raden av tolkbås. Vid mötet tillhandahölls tolkning från EU:s 22 officiella språk till sex språk: Engelska, franska, italienska, spanska, svenska och tyska.


Text och foto: MLL. Publicerat: 17 juli 2009 kl 15:25.

Utredning föreslår
att Täby Galopp
flyttas till en
annan kommun

Projektet "Ny huvudstadsbana för galoppsporten?" presenterade sin rapport den 25 juni på en pressträff på Täby Galopp och på ett efterföljande möte för allmänheten på Täby Park Hotel. Här ses de fyra utredarna på Täby Galopp: Från vänster Olof Karlander, projektledare, Bruno Boström, fastighetskonsult, Tommy Jägenstedt, tidigare stadsbyggnadschef i Täby kommun och numera konsult, samt Lars Sandström, ban- och fastighetskonsult.

Täby Galopp i Täby kommun och galoppträningsanläggningen Angarn i Vallentuna kommun föreslås läggas ner och ersättas av en nationalarena för galoppsporten – eventuellt tillsammans med travsporten och övrig ridsport.

Det finns fyra lämpliga platser för en nationalarena för hästsporten i Sverige: Rosersberg i Sigtuna kommun, Önsta Gård i Upplands-Bro kommun, Stav/Krigslida i Haninge kommun och Almnäs med Brandalsund i Södertälje kommun.

Detta framgår en utredningsrapport som presenterades av projektledaren Olof Karlander den 25 juni i Täby.

Utredningen är således klar och rapporten överlämnad till uppdragsgivarna Svensk Galopp och ATG (AB Trav och Galopp) samt Täby Galopp AB och Täby kommun.

Rapporten heter "Nationalarena för galopp och trav eller enbart för galopp med möjligheter för andra ridsporter".

Utredningens uppgift har varit att utreda förutsättningarna för en eventuell ny huvudstadsbana för galoppsporten.

Nio kommuner har lämnat förslag på sammanlagt 14 markområden som antingen kan passa för en arena som omfattar galopp och trav alternativt enbart galopp. I båda alternativen finns möjlighet för samverkan med ridsport/islandshästverksamhet.

De nio kommunerna är Botkyrka (Vårsta), Haninge (Stav/Krigslida), Knivsta (Alsike, Gurresta och Moralund), Norrtälje (Johannesberg), Nykvarn (Mörby och Taxinge), Sigtuna (LFV vid Arlanda och Rosersberg), Södertälje (Almnäs med Brandalsund), Upplands-Bro (Önsta Gård) och Upplands Väsby i samarbete med Vallentuna (gränsområdet Dyvinge). Därtill kommer den befintliga träningsanläggningen Angarn i Vallentuna.

Utredningen föreslår att en nationalarena skapas för galopp och trav i samarbete med Stockholms Travsällskap. Om detta alternativ inte passar Stockholms Travsällskap är alternativet en nationalarena för enbart galopp. I båda alternativen ges möjlighet till samverkan med annan ridsport.

Förslaget innebär vidare att en närmare studie bör göras av fyra anvisade markområden, som samtliga karaktäriseras av att ha eller kommer att få tillgång till god infrastruktur genom läge vid motorväg/europaväg och möjlighet till god kollektivtrafik.

Dessa fyra "finalister" är utan rangordning Sigtuna/Rosersberg, Upplands-Bro/Önsta, Haninge/Stav och Södertälje/Almnäs med Brandalsund.

Genom att skapa en nationalarena uppnås ett stort antal fördelar i form av 150–200 miljoner kronor i lägre investeringar än om galopp och trav ska satsa på var sin arena. Dessutom blir driftkostnaderna lägre.

Detta framhöll Olof Karlander i sina presentationer den 25 juni och framgår också av hans blogg.

Genom att anläggningen i samarbetsalternativet kan utnyttjas mycket mer tillkommer även andra effekter som påverkar såväl intäkter som kostnader gynnsamt.

En gemensam anläggning bör även skapa bättre förutsättningar för att främja hästsporten i huvudstadsområdet. Det finns ett stort behov av att även kunna utöva galopp och trav som hobby, något som de nämnda kommunerna och även andra kommuner gärna vill medverka till.

Om det i ett senare skede visar sig inte finnas förutsättningar för en nationalarena i samarbete med travet bör även tre andra områden beaktas, nämligen Norrtälje/Johannesberg, Upplands Väsby–Vallentuna/Dyvinge och Angarn (som galoppsporten äger).

Om verksamheterna på Angarn och Täby Galopp ska fortsätta som idag behövs underhåll och investeringar på sammanlagt 62–89 miljoner kronor beroende på vilket alternativ som väljs.

Om träningsverksamheten ska koncentreras till Angarn och tävlingsverksamheten ska vara kvar på Täby Galopp kommer underhåll och investeringar att behöva göras på sammanlagt knappt 260 miljoner kronor, varav knappt hälften kan finansieras genom försäljning av stallbacken.

I båda alternativen kommer det ekonomiska utrymmet för sporten att minska med cirka 10 miljoner kronor per år under de närmaste fem åren och därefter med ett lägre belopp.

Om man väljer att satsa på en ny anläggning och avyttra fastigheten Hästen 1 (Täby Galopp) och Angarnfastigheterna kommer det ekonomiska utrymmet för galoppsporten sannolikt att öka med minst 20–25 miljoner kronor per år. Detta ska jämföras med att prismedlen i tävlingarna uppgår till totalt drygt 50 miljoner kronor per år och på Täby Galopp till 35 miljoner kronor per år.

Utväxlingen kan för galoppens del bli större beroende på hur försäljningen av fastigheterna görs och hur mycket som det till slut visar sig att man kan bygga på Hästen 1.

Ser man historiskt på galoppsporten i Stockholmsområdet är det regel att verksamheten flyttar i takt med utvecklingen av samhället med intervaller på knappt 30-50 år.

På Lindarängen på Gärdet i Stockholm bedrevs verksamheten mellan 1893 och 1919, därefter på Ulriksdal till 1960 och nu på Täby Galopp i snart 50 år. Skillnaden är bara att galoppsporten denna gång äger marken och därför har möjlighet att avsevärt förbättra sin ekonomi vid en ny lokalisering.

Kvarstående utredningar kommer sannolikt igång direkt efter sommaren.

Bedömningen är att ett beslut om var en ny anläggning bör ligga kan tas första kvartalet 2010 och en flytt bör kunna ske inom en femårsperiod.

Om det blir så bör underhåll och investeringar på Angarn och Täby Galopp hållas på en så låg nivå som möjligt, dvs på sammanlagt cirka 11 miljoner kronor under de närmaste fem åren, varav huvuddelen avser omläggning och underhåll av banor.

Om Täby Galopps område kommer att säljas förväntas köparna bli företag och inte kommunen, enligt Olof Karlander.

Vidare förväntas en gemensam nationalarena få en travbana på den ena sidan och en galoppbana på den andra sidan av en gemensam publikbyggnad med två läktare åt var sitt håll. Det torde alltså inte bli som på Jägersro i Malmö där travbanan ligger innanför galoppbanan och där det finns läktare åt bara ett håll.

Utredningens förslag kommer närmast att behandlas av Svensk Galopp i augusti och av ATG i september.

När det gäller travsportens eventuella medverkan räknar Stockholms Travsällskap med att kunna ta ställning vid det kommande årsskiftet.

Travet arbetar med tre alternativ: 1) Vara kvar på Solvalla, 2) flytta till föreslaget område vid Bromma flygplats, 3) flytta till annan plats (vilket kan innebära en samlokalisering med galoppen).

Se hela utredningsmaterialet och Olof Karlanders blogg på www.galoppsportensframtid.nu.

På informationsmötet för allmänheten med ett 100-tal intresserade deltagare i hörsalen på Täby Park Hotel den 25 juni medverkade på scenen föreningen Svensk Galopps generalsekretare Björn Eklund, till vänster, och projektledaren Olof Karlander.